| 中平 mid | คา kaa | （卡住） |
| 低 low | ข่า kàa | 南薑 |
| 降 falling | ค่า kâa | 價值 |
| 高 high | ค้า káa | 貿易 |
| 升 rising | ขา kǎa | 腿 |
| อา aa | 呀 | ก k | 不送氣 g |
| อี ii | 衣 | ข kh | 送氣 k |
| อู uu | 烏 | ม m | 媽 |
| เอ ee | 欸 | น n | 拿 |
| โอ oo | 奧 | ส s | 思 |
| สวัสดี sà-wàt-dii | 你好 | ขอบคุณ khɔ̀ɔp-khun | 多謝 |
| ใช่ châi | 係 | ไม่ mâi | 唔係 |
| เท่าไหร่ thâo-rài | 幾多錢 | 🙏 男加 khráp / 女加 khâ | 即刻有禮貌 |
🎧 先攻「升 vs 降」對比最易分；聲調語言＝同音唔同調唔同意思。
| สวัสดีครับ/ค่ะ sà-wàt-dii khráp/khâ | 你好 |
| สบายดีไหม sà-baai-dii mǎi | 你好嗎 |
| สบายดี sà-baai-dii | 我幾好 |
| ครับ khráp | 男 · 句尾 |
| ค่ะ khâ | 女 · 陳述 |
| คะ khá | 女 · 問句 |
🙏 單講 khráp/khâ ＝ 係/好/收到；唔識答就 khráp/khâ + 笑
| ผม phǒm | 我(男) | ฉัน chǎn | 我(女) |
| คุณ khun | 你 | เขา kháo | 佢 |
| เรา rao | 我哋 | 👤 khun + 名 ＝ 尊稱（Mr./Ms.） | |
⚡ 句尾必加 khráp/khâ 就有禮貌。
| 1 หนึ่ง nʉ̀ng | 6 หก hòk |
| 2 สอง sɔ̌ɔng | 7 เจ็ด jèt |
| 3 สาม sǎam | 8 แปด pɛ̀ɛt |
| 4 สี่ sìi | 9 เก้า kâo |
| 5 ห้า hâa | 10 สิบ sìp |
| 20 sɔ̌ɔng-sìp | 十位 + sìp |
| 11 sìp-èt | 個位 1 讀 èt |
| 100 rɔ́ɔi | 百 |
| 1000 phan | 千 |
250 = sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-hâa-sìp；500 = hâa-rɔ́ɔi
| เท่าไหร่ thâo-rài | 幾多錢 | อันนี้เท่าไหร่ an-níi thâo-rài | 呢個幾錢 |
| แพงไป phɛɛng pai | 太貴 | ลดได้ไหม lót dâai mǎi | 平啲得嗎 |
| บาท bàat | 銖 | 流程：問價 → 覺貴 → lót dâai mǎi + 笑 → 報數字 bàat | |
| ขอโทษ khɔ̌ɔ-thôot | 對唔住 |
| ไม่เป็นไร mâi-pen-rai | 冇問題 |
| ช่วยด้วย chûai dûai | 救命 |
| ไม่เข้าใจ mâi khâo-jai | 唔明 |
| พูดอีกที phûut ìik thii | 再講次 |
| ขอ... khɔ̌ɔ... | 唔該俾我 |
| เอาอันนี้ ao an-níi | 要呢個 |
| ไม่เอา mâi ao | 唔要 |
| อยู่ที่ไหน yùu thîi-nǎi | 喺邊 |
| ห้องน้ำ hɔ̂ng-náam | 洗手間 |
| พูดภาษาอังกฤษได้ไหม phûut ang-krìt dâai mǎi | 識英文嗎 | นิดหน่อย nít-nɔ̀i | 少少 |
| อร่อย à-rɔ̀i | 好食 | สวย sǔai | 靚 |
| ไป...ยังไง pai…yang-ngai | 點去 | 🧭 迷路→問路→多謝 一氣呵成 | |
| อะไร à-rai | 咩 |
| ที่ไหน thîi-nǎi | 邊度 |
| เมื่อไหร่ mʉ̂a-rài | 幾時 |
| ยังไง yang-ngai | 點樣 |
| ทำไม tham-mai | 點解 |
| X + thâo-rài | 幾錢 |
| X + yùu thîi-nǎi | 喺邊 |
| 動詞 + yang-ngai | 點… |
| kìi + 單位 | 幾… |
💰 kìi moong 幾點 · kìi bàat 幾銖
| นี่อะไร nîi à-rai | 呢個係咩 | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน hɔ̂ng-náam yùu thîi-nǎi | 洗手間喺邊 |
| รถออกเมื่อไหร่ rót ɔ̀ɔk mʉ̂a-rài | 車幾時開 | กี่โมง kìi moong | 幾點 |
⚡ 疑問詞放句尾，語序似中文。
| ผัดไทย phàt-thai | 炒河 |
| ข้าวผัด khâao-phàt | 炒飯 |
| ข้าวมันไก่ khâao-man-kài | 海南雞飯 |
| ข้าวขาหมู khâao-khǎa-mǔu | 豬腳飯 |
| ก๋วยเตี๋ยว kǔai-tǐao | 湯粉麵 |
| ต้มยำกุ้ง tôm-yam-kûng | 冬蔭功 |
| ต้มข่าไก่ tôm-khàa-kài | 椰奶雞湯 |
| แกงเขียวหวาน kɛɛng-khǐao-wǎan | 青咖喱 |
| แกงมัสมั่น kɛɛng-mát-sà-màn | 馬沙文 |
| ผัดกะเพรา phàt-kà-phrao | 打拋 |
| ส้มตำ sôm-tam | 青木瓜 | ลาบ lâap | 肉碎沙律 |
| ไก่ย่าง kài-yâang | 烤雞 | ข้าวเหนียวมะม่วง khâao-nǐao-má-mûang | 芒果糯米 |
🍳 phàt 炒 / tôm 煮湯 / yâang 烤 / thɔ̂ɔt 炸 —— 識呢 4 個估到成張餐牌。
| ไก่ kài | 雞 | หมู mǔu | 豬 |
| เนื้อ nʉ́a | 牛 | กุ้ง kûng | 蝦 |
| ปลา plaa | 魚 | ปู puu | 蟹 |
| ปลาหมึก plaa-mʉ̀k | 魷魚 |
| ผัก phàk | 菜 | ไข่ khài | 蛋 |
| ข้าว khâao | 飯 | เส้น sên | 麵 |
| เต้าหู้ tâo-hûu | 豆腐 | เห็ด hèt | 菇 |
| น้ำ náam | 水 | น้ำแข็ง nám-khǎeng | 冰 |
| ชาเย็น chaa-yen | 凍奶茶 | กาแฟ kaa-fɛɛ | 咖啡 |
| เบียร์ bia | 啤酒 | โค้ก khóok | 可樂 |
| เอา ao | 要 |
| ไม่เอา mâi ao | 唔要 |
| หวานน้อย wǎan nɔ́ɔi | 少甜 |
| เจ jay | 素食 |
⚡ mâi ao + 食材 避開唔食嘅。
| เอาอันนี้ ao an-níi | 要呢個 |
| ขอเมนู khɔ̌ɔ mee-nuu | 俾餐牌 |
| เอา...หนึ่งที่ ao … nʉ̀ng thîi | 要一份 |
| ไม่เอา mâi ao | 唔要 |
| แค่นี้ khɛ̂ɛ níi | 就咁多 |
| ไม่เผ็ด mâi phèt | 唔辣 |
| เผ็ดนิดหน่อย phèt nít-nɔ̀i | 微辣 |
| เผ็ดน้อย phèt nɔ́ɔi | 少辣 |
| เผ็ด phèt | 辣 |
| เผ็ดมาก phèt mâak | 好辣 |
🌶️ 第一次 mâi phèt / phèt nít-nɔ̀i 最安全。
| ไม่ใส่ผัก mâi sài phàk | 走青 | ไม่ใส่น้ำตาล mâi sài nám-taan | 唔要糖 |
| เพิ่ม phə̂əm | 加 | กลับบ้าน klàp-bâan | 打包 |
| กินที่นี่ kin thîi-nîi | 喺度食 | ⚡ khɔ̌ɔ mee-nuu → ao X + phèt nít-nɔ̀i → mâi sài X → kin thîi-nîi / klàp-bâan | |
| อร่อย à-rɔ̀i | 好食 | หวาน wǎan | 甜 |
| เค็ม khem | 鹹 | เปรี้ยว prîao | 酸 |
| ขม khǒm | 苦 | อิ่ม ìm | 飽 |
| แนะนำ nɛ́-nam | 推薦 |
| อะไรอร่อย à-rai à-rɔ̀i | 咩好食 |
| เมนูแนะนำ mee-nuu nɛ́-nam | 招牌菜 |
| อันไหนดี an-nǎi dii | 邊個好 |
| เช็คบิล chék-bin | 埋單 | เก็บเงิน kèp-ngən | 收錢 |
| อร่อยมาก à-rɔ̀i mâak | 好好食 | อิ่มแล้ว ìm lɛ́ɛo | 飽喇 |
🍽️ 一句「à-rai à-rɔ̀i?」問伙記招牌菜 → à-rɔ̀i mâak → ìm lɛ́ɛo → chék-bin。
| จองโต๊ะ jɔɔng tó | 訂枱 |
| กี่คน kìi khon | 幾位 |
| สองคน sɔ̌ɔng khon | 兩位 |
| มีโต๊ะว่างไหม mii tó wâang mǎi | 有位嗎 |
| ขอเมนู khɔ̌ɔ mee-nuu | 俾餐牌 |
| อันนี้อะไร an-níi à-rai | 呢個係咩 |
| เอา…หนึ่งที่ ao…nʉ̀ng thîi | 要一份 |
| น้ำหนึ่งขวด náam nʉ̀ng khùat | 一支水 |
มีโต๊ะว่างไหม (有位) → ขอเมนู (餐牌) → ao X + phèt nít-nɔ̀i + mâi sài X (落單控辣走料) → อร่อยมาก (讚) → อิ่มแล้ว (飽) → เช็คบิล (埋單)
💡 有位 → 餐牌 → 落單 → 讚好食 → 飽啦 → 埋單，一氣呵成搞掂一餐。
| ไปสนามบิน pai sà-nǎam-bin | 去機場 |
| ไป...ครับ pai…khráp | 去… |
| ที่นี่ thîi-nîi | 呢度 |
| จอดที่นี่ jɔ̀ɔt thîi-nîi | 喺度停 |
| เปิดมิเตอร์ pə̀ət mí-təə | 開錶 |
| ไปเท่าไหร่ pai thâo-rài | 去到幾錢 |
| แพงไป phɛɛng pai | 太貴 |
| ทอนเงิน thɔɔn ngən | 找錢 |
| แกร็บ kràep | Grab | ไกลไหม klai mǎi | 遠嗎 |
| ใกล้ klâi | 近 | รอ rɔɔ | 等 |
🚕 的士 → pə̀ət mí-təə（開錶）；tuk-tuk 上車前 pai X thâo-rài；懶講價 → Grab app 固定價。
| ...อยู่ที่ไหน yùu thîi-nǎi | …喺邊 |
| ไป...ยังไง pai…yang-ngai | 點去 |
| ทางไหน thaang nǎi | 邊條路 |
| เดินได้ไหม dəən dâai mǎi | 行到嗎 |
| ซ้าย sáai | 左 | ขวา khwǎa | 右 |
| ตรงไป trong pai | 直行 | เลี้ยว líao | 轉彎 |
| เลี้ยวซ้าย líao sáai | 轉左 | เลี้ยวขวา líao khwǎa | 轉右 |
| สถานีรถไฟฟ้า sà-thǎa-nii rót-fai-fáa | BTS 站 | ห้างสรรพสินค้า hâang | 商場 |
| ตลาด tà-làat | 市場 | โรงแรม roong-rɛɛm | 酒店 |
| ใกล้ๆ klâi-klâi | 附近 | 🧭 聽到 líao sáai / líao khwǎa / trong pai 就跟到路 | |
| ลดได้ไหม lót dâai mǎi | 平啲得嗎 |
| แพงไป phɛɛng pai | 太貴 |
| ถูกกว่านี้ได้ไหม thùuk kwàa níi dâai mǎi | 再平啲 |
| คิดถูกๆ khít thùuk-thùuk | 算平啲 |
| ไซส์ sái | size | ใหญ่ yài | 大 |
| เล็ก lék | 細 | ลองได้ไหม lɔɔng dâai mǎi | 可試嗎 |
| มีไซส์อื่นไหม mii sái ʉ̀ʉn mǎi | 有其他 size |
| สีแดง sǐi dɛɛng | 紅 | สีน้ำเงิน sǐi nám-ngən | 藍 |
| สีดำ sǐi dam | 黑 | สีขาว sǐi khǎao | 白 |
| สีอื่น sǐi ʉ̀ʉn | 其他色 | ⚡ thâo-rài? → phɛɛng pai → lót dâai mǎi? + 笑 → 報數字 bàat | |
| เช็คอิน chék-in | 入住 |
| จองไว้แล้ว jɔɔng wái lɛ́ɛo | 已訂 |
| ชื่อ… chʉ̂ʉ… | 名叫 |
| สองคืน sɔ̌ɔng khʉʉn | 兩晚 |
| ห้อง hɔ̂ng | 房 | กุญแจ kun-jɛɛ | 鎖匙 |
| ไวไฟ wai-fai | Wi-Fi | อาหารเช้า aa-hǎan-cháao | 早餐 |
| กี่โมง kìi moong | 幾點 |
| แอร์เสีย ɛɛ sǐa | 冷氣壞 | ไม่มีน้ำร้อน mâi mii náam-rɔ́ɔn | 無熱水 |
| ห้องไม่สะอาด hɔ̂ng mâi sà-àat | 房唔乾淨 | เช็คเอาท์ chék-áo | 退房 |
| ฝากกระเป๋า fàak krà-pǎo | 寄行李 | 💡 登記 → 有問題（X sǐa / mâi mii X）→ 退房 → 寄行李 | |
| กี่โมง kìi moong | 幾點 |
| ...โมง ... moong | …點 |
| ครึ่ง khrʉ̂ng | 半 |
| เช้า cháao | 早上 |
| เย็น yen | 傍晚 |
| วันนี้ wan-níi | 今日 |
| พรุ่งนี้ phrûng-níi | 聽日 |
| เมื่อวาน mʉ̂a-waan | 尋日 |
| วันจันทร์ wan-jan | 星期一 |
| วันอาทิตย์ wan-aa-thít | 星期日 |
| กี่โมงดี kìi moong dii | 幾點好 | เจอกัน jəə kan | 見面 |
| ตอนเช้า tɔɔn cháao | 早上時段 | ตอนเย็น tɔɔn yen | 傍晚時段 |
🗓️ jəə kan → wan-X → kìi moong dii → thîi-nǎi（見面 + 邊日 + 幾點好 + 喺邊）
| ช่วยด้วย chûai dûai | 救命 |
| เรียกตำรวจ rîak tam-rùat | 叫警察 |
| เรียกรถพยาบาล rîak rót phá-yaa-baan | 叫救護車 |
| ฉุกเฉิน chùk-chə̌ən | 緊急 |
| ไม่สบาย mâi sà-baai | 唔舒服 |
| ปวดหัว pùat hǔa | 頭痛 |
| ปวดท้อง pùat thɔ́ɔng | 肚痛 |
| โรงพยาบาล roong-phá-yaa-baan | 醫院 |
| ร้านขายยา ráan khǎai yaa | 藥房 |
| ทำหาย tham hǎai | 唔見咗 | กระเป๋าเงิน krà-pǎo ngən | 銀包 |
| พาสปอร์ต pháat-sà-pɔ̀ɔt | 護照 | โทรศัพท์ thoo-rá-sàp | 電話 |
| สถานทูต sà-thǎan-thûut | 大使館 | 🆘 chûai dûai；痛 pùat + 部位；唔見 tham hǎai + 物件；護照唔見 → sà-thǎan-thûut | |
| ผม/ฉันชื่อ... phǒm/chǎn chʉ̂ʉ ... | 我叫… |
| มาจากฮ่องกง maa jàak hɔ̂ng-kong | 嚟自香港 |
| ยินดีที่ได้รู้จัก yin-dii thîi dâai rúu-jàk | 好高興認識你 |
| พูดไทยนิดหน่อย phûut thai nít-nɔ̀i | 識少少泰文 |
| สบายดีไหม sà-baai-dii mǎi | 你好嗎 |
| มาเที่ยวไหม maa thîao mǎi | 嚟旅行嗎 |
| มากี่วัน maa kìi wan | 嚟幾日 |
| ชอบมาก chɔ̂ɔp mâak | 好鍾意 |
| คนไทยใจดี khon-thai jai-dii | 泰國人好好 | อาหารอร่อย aa-hǎan à-rɔ̀i | 嘢食好食 |
| แล้วเจอกัน lɛ́ɛo jəə kan | 再見 | โชคดี chôok-dii | 祝好運 |
😊 破冰：sà-wàt-dii → phǒm chʉ̂ʉ… → maa jàak hɔ̂ng-kong → phûut thai nít-nɔ̀i → chɔ̂ɔp mâak, khon-thai jai-dii
| ไม่เป็นไร mâi-pen-rai → pen-rai | 冇問題 |
| อะไร à-rai → rai | 咩 |
| เท่าไหร่ thâo-rài → tao-rai | 幾多 |
| ยังไง yang-ngai → ngai | 點樣 |
| ไม่รู้ mâi rúu → mai-ru | 唔知 |
| นะ ná | 軟化 | น่ะ nâ | 強調 |
| เนี่ย nîa | 指向 | ล่ะ lâ | 追問 |
| เลย ləəi | 完全 |
| ...บาท ... bàat | 價錢 | ...ที่ไหน ... thîi-nǎi | 地點 |
| กี่โมง kìi moong | 時間 | ใช่ / ไม่ châi / mâi | yes-no |
🎧 唔使字字明，捉住 5 類 keyword（數字 / 地點 / 時間 / yes-no / 價錢）估到 80%；每日聽 10 分鐘泰文 vlog 練耳。
| สวัสดีครับ sà-wàt-dii khráp | 你好 |
| ผมเรียนภาษาไทย phǒm rian phaa-sǎa thai | 我學泰文 |
| ช่วยสอนได้ไหม chûai sɔ̌ɔn dâai mǎi | 可教我嗎 |
| พูดช้าๆ phûut cháa-cháa | 講慢啲 |
| อีกครั้ง ìik khráng | 再一次 |
| X...ว่ายังไง X … wâa yang-ngai | X 點講 |
| แปลว่าอะไร plɛɛ wâa à-rai | 咩意思 |
| ถูกไหม thùuk mǎi | 啱嗎 |
| เขียนยังไง khǐan yang-ngai | 點寫 |
| ขอบคุณที่สอน khɔ̀ɔp-khun thîi sɔ̌ɔn | 多謝你教 |
| พูดทุกวัน phûut thúk wan | 每日講 | ไม่เป็นไร mâi-pen-rai | 唔怕錯 |
| อัดเสียง àt sǐang | 錄低自己 | พูดบ่อยๆ phûut bɔ̀i-bɔ̀i | 講多次 |
🗣️ mâi-pen-rai（唔怕錯）+ phûut thúk wan（每日開口）+ 卡住用「X 泰文點講／咩意思」延續 → Italki 老師 / HelloTalk native。
| ฝากกระเป๋า fàak krà-pǎo | 寄行李 |
| ไปวัด pai wát | 去廟 |
| ตั๋วเท่าไหร่ tǔa thâo-rài | 門票幾錢 |
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน hɔ̂ng-náam yùu thîi-nǎi | 洗手間喺邊 |
| เอาผัดไทย เผ็ดนิดหน่อย ao phàt-thai phèt nít-nɔ̀i | 炒河微辣 |
| ลดได้ไหม lót dâai mǎi | 平啲得嗎 |
| เปิดมิเตอร์ pə̀ət mí-təə | 開錶 |
| แล้วเจอกัน lɛ́ɛo jəə kan | 再見 |
| สวัสดี sà-wàt-dii | 你好 | ขอบคุณ khɔ̀ɔp-khun | 多謝 | ไม่เป็นไร mâi-pen-rai | 冇問題 |
| เท่าไหร่ thâo-rài | 幾錢 | อร่อย à-rɔ̀i | 好食 | ช่วยด้วย chûai dûai | 救命 |
退房寄行李 → 景點買票 → 街頭食晏 → 市場講價 → 搭車回程 → 道別
🎓 20 金句 + 手勢 + 笑容 = 暢通無阻。恭喜完成 20 節泰文速成！