← 返回 Master Plan

Session 19 · 真人練習 Italki / HelloTalk

60 分鐘 · 識用 app 搵語伴，開口練真人對話

① 搵語伴開場 15 min

泰文羅馬中文
sà-wàt-dii khráp/khâสวัสดีครับ/ค่ะsà-wàt-dii khráp/khâ你好
phǒm rian phaa-sǎa thaiผมเรียนภาษาไทยphǒm rian phaa-sǎa thai我學緊泰文
chûai sɔ̌ɔn dâai mǎiช่วยสอนได้ไหมchûai sɔ̌ɔn dâai mǎi可唔可以教我？
phûut cháa-cháaพูดช้าๆphûut cháa-cháa講慢啲
ìik khrángอีกครั้งìik khráng再一次

② 練習求助語 15 min

泰文羅馬中文
... phaa-sǎa thai wâa yang-ngai...ภาษาไทยว่ายังไง... phaa-sǎa thai wâa yang-ngai…泰文點講？
plɛɛ wâa à-raiแปลว่าอะไรplɛɛ wâa à-rai咩意思？
thùuk mǎiถูกไหมthùuk mǎi啱唔啱？
khǐan yang-ngaiเขียนยังไงkhǐan yang-ngai點寫？
khɔ̀ɔp-khun thîi sɔ̌ɔnขอบคุณที่สอนkhɔ̀ɔp-khun thîi sɔ̌ɔn多謝你教
💡 卡住嗰陣神句 X phaa-sǎa thai wâa yang-ngai?（X 泰文點講）+ plɛɛ wâa à-rai?（咩意思）。呢兩句令對話唔會斷。

③ 練習策略 15 min

策略泰文關鍵句羅馬
每日開口phûut thúk wanพูดทุกวันphûut thúk wan
唔怕錯mâi-pen-raiไม่เป็นไรmâi-pen-rai
錄低自己àt sǐangอัดเสียงàt sǐang
講慢啲phûut cháa-cháaพูดช้าๆphûut cháa-cháa
講多次phûut bɔ̀i-bɔ̀iพูดบ่อยๆphûut bɔ̀i-bɔ̀i
⚡ 真人練習最緊要 mâi-pen-rai（唔怕錯）+ phûut thúk wan（每日開口）。Italki 有真人老師、HelloTalk 免費同 native 傾偈。

🔁 15 分鐘複習 15 min

  1. 5 分鐘：開場 5 句讀熟
  2. 5 分鐘：練卡住神句（X 點講 / 咩意思）
  3. 3 分鐘：模擬同語伴開場
  4. 2 分鐘：完成 Quiz 19

📌 速查：Cheatsheet 19