| 收銀員講 | 意思 |
|---|---|
| いらっしゃいませ | 歡迎光臨 |
| 温めますか？ | 要唔要加熱？(便當) |
| 袋は ご利用ですか？ | 要袋嗎？ |
| お箸は おつけしますか？ | 要筷子？ |
| ポイントカードは？ | 有冇積分卡？ |
| ○○円です | 合共 ○○ 円 |
| ありがとうございました | 多謝惠顧 |
| 場景 | 日文 | 意思 |
|---|---|---|
| 搵嘢 | ○○は ありますか？ | 有冇 ○○？ |
| 試身 | 試着 できますか？ | 可以試身嗎？ |
| 大細 | サイズは？ | 咩 size？ |
| 顏色 | 他の色は ありますか？ | 有其他顏色？ |
| 多睇下 | 見てるだけです | 淨係睇下 |
| 買咗 | これを ください | 要呢個 |
| 免稅 | 免税で お願いします | 請辦免稅 |
常用名詞：
| 水 | mizu | 水 |
| お弁当 | o-bentō | 便當 |
| おにぎり | onigiri | 飯團 |
| 薬 | kusuri | 藥 |
| 化粧品 | keshōhin | 化妝品 |
| 服 | fuku | 衫 |
| 日文 | 意思 |
|---|---|
| aka赤 | 紅 |
| ao青 | 藍 |
| shiro白 | 白 |
| kuro黒 | 黑 |
| ōkii大きい | 大 |
| chīsai小さい | 細 |