| 場景 | 日文 | 意思 |
|---|---|---|
| 請人影你 | 写真を 撮って いただけますか？ | 可以幫我影相嗎？ |
| 短版本 | 写真 お願いします | 麻煩你影相 |
| 影自己/景 | ここで 撮ります | 喺度影 |
| 多影一張 | もう一枚 お願いします | 麻煩多影一張 |
| 同你影 | 一緒に 撮りませんか？ | 一齊影張相？ |
| 讚靚相 | いい写真ですね | 呢張相靚 |
常見禁止牌：
| satsuei kinshi撮影禁止 | 禁止拍攝 |
| フラッシュ禁止 | 禁止閃光燈 |
| 飲食禁止 | 禁止飲食 |
| tachiiri kinshi立入禁止 | 禁止進入 |
| dosoku genkin土足厳禁 | 禁止穿鞋（要脫鞋） |
| 静かに | 請保持安靜 |
致歉句：
| すみません、知りませんでした | 對唔住，唔知道 |
| 気を つけます | 我會留意 |
| 本当に すみません | 真係好對唔住 |